Глава 11 става глобална: какво трябва да знаят кредиторите от ЕС

Глава 11 е правна рамка в САЩ, която позволява на компании с финансови затруднения да се реорганизират под съдебен надзор, като продължават да извършват търговска дейност. Тя осигурява структуриран процес, насочен към запазване на стойността, а не към принудителна ликвидация. Ключовите характеристики включват автоматично спиране, което преустановява повечето действия по събиране на дългове; статут на длъжник в притежание, който запазва управлението под надзор; и инструменти за преструктуриране, които позволяват предоговаряне на задълженията и достъп до ново финансиране.   

Тези инструменти правят глава 11 привлекателна за големи международни групи, които търсят глобални решения. От решаващо значение е, че чуждестранните компании също могат да подадат заявление, ако отговарят на праговете за допустимост в САЩ. Това изисква само минимално присъствие, като например място на дейност, банкова сметка или договор за правни услуги с американски адвокат. Това повдига наболял въпрос за европейските кредитори: доколко се простира обхватът на американското законодателство в областта на несъстоятелността?   

Защо това е важно за Европа 

Решенията на американските съдилища не са автоматично приложими в ЕС, дори ако засягат европейски дъщерни дружества. Въпреки това решенията по Глава 11 могат да имат значителни практически последици в чужбина и кредиторите може да се наложи да спазват определени ограничения. 

Вземете за пример американска група с дъщерни дружества в ЕС. Ако дружеството майка подаде заявление по Глава 11, какво се случва с европейските му подразделения и техните кредитори? Съгласно Регламента на ЕС за несъстоятелността, центърът на основните интереси (COMI) на дадено дружество определя къде може да бъде открито основното производство. Дъщерните дружества в ЕС с COMI в рамките на Съюза обикновено изискват отделни местни производства, за да се гарантира защита и признаване на кредиторите.   

Как американските съдилища разширяват обхвата си 

Въпреки това, американските съдилища по несъстоятелност често претендират за юрисдикция над чуждестранни дъщерни дружества, когато майката подаде молба. Съгласно американското право, имуществото на длъжника включва активи „независимо от местонахождението им“. Това означава, че автоматичното спиране се прилага в целия свят за действия срещу имуществото на длъжника. На практика, дъщерните дружества, посочени в молбата, могат да бъдат обхванати, дори ако не са подали молба на местно ниво. Този подход отразява широкия характер на американската юрисдикция и ниския праг за допустимост.  

За да се разбере защо американските разпореждания могат да засегнат чуждестранни лица, е полезно да се разграничат две идеи: 

• Компетентност по предмета: правомощието на съда да разглежда дела за несъстоятелност в цялата страна 
• Лична юрисдикция: правомощието на съда да взема обвързващи решения по отношение на конкретно лице, което изисква „минимални контакти“ със САЩ, като например бизнес операции или активи 

Ако европейско дъщерно дружество има такива връзки със САЩ, съдът може да упражни лична юрисдикция. Това прави неговите разпореждания ефективно задължителни, дори ако правото на ЕС не ги признава официално. 

Какво трябва да знаят кредиторите 

Прилагането в чужбина зависи от местното признаване, но много чуждестранни кредитори се съобразяват доброволно. Те не искат да рискуват да загубят достъп до американските пазари. Игнорирането на съдебни заповеди в САЩ, като например преследване на дългове, обхванати от автоматичното спиране, може да доведе до сериозни последствия. Те включват решения за неуважение, глоби или ограничения на бизнес дейността в САЩ. Това глобално въздействие често се подчертава от американските практикуващи юристи и, макар и отчасти да е правна реалност, служи и като стратегическо предимство за длъжниците, които търсят световна защита по Глава 11. 

След подаването на молба по Глава 11, автоматичното спиране блокира всички опити за събиране на дългове по фактури, издадени преди подаването на молбата. Длъжниците не могат да платят тези дългове, освен ако Кодексът за несъстоятелност или съдът не го позволят. Кредиторите могат да договарят изплащане като част от плана за реорганизация, но всяко споразумение се нуждае от одобрение. Подаването на иск в американския съд по несъстоятелност сигнализира приемане на процеса и може да отвори вратата за преговори за изплащане и бъдеща дейност.  

По-голямата картина 

Трансграничната несъстоятелност е сложна и рискована. За кредиторите и доставчиците е от съществено значение да разберат глобалното въздействие на Глава 11. При съмнения потърсете експертна правна консултация. В днешния взаимосвързан свят фалитът в САЩ може да има последствия за Европа. 

За да разберете как да укрепите собствената си стратегия за кредитен риск, свържете се с нас и вижте как можем да ви помогнем да останете начело.